4.1.2.3 Nomen ExamplesZusammensetzungen mit NomenAutotür, Dreirad, Soforthilfe, DienstagabendFremdwörterBackground, Bigband, BlackoutAls Nomen verwendete erweiterte Infinitivedas Autofahren, das KinderhütenBruchzahl + Nomenein Achtelliter, ein achtel LiterEigenname + NomenBrechtinszenierung, PanamakanalGeographisches '-er' + NomenBerner Oberland, Elsässer Weine Zur Schreibung mit Bindestrich siehe 4.1.3 Bindestrich4.1.2.3.a Zusammensetzungen mit Nomen Nomen und Wörter aus anderen Wortklassen können mit Nomen Zusammensetzungen bilden. Die Zusammensetzungen werden zusammengeschrieben ( §37). ExamplesAutotür, Handgepäck, Lageplan, ArbeiterbewegungJahresbericht, Lebenslauf, Tagebuch, Kindergarten, SchmerzensschreiDienstagabend, am MittwochnachmittagGebrauchtwagen, Grünspecht, Normalbenzin, Mehrarbeit, HöchststrafeHörspiel, Mitfahrzentrale, Rasierschaum, Ladevermögen, VorhängeschlossAuswärtsspiel, Nichtfachleute, Rechtskurve, SoforthilfeWerfall, Alleskleber, SelbstdarstellungDreirad, Fünfkampf, Viermaster, Zwölffingerdarmdas Viertkilogramm, der Achtelliter, die Zehntelsekunde (siehe aber auch unten) 4.1.2.3.b Fremdwörter Die Zusammenschreibung gilt im Prinzip auch für (teilweise) aus anderen Sprachen übernommene Zusammensetzungen. ExamplesBackground, Bestseller, Secondhandshop, Squaredance, Swimmingpool, TaskforceBypassoperation, Designguru, Softwareentwicklung, Nonfoodabteilung, WeekendhausDirektmarketing, Eisdrink, Industriedesign, Lernsoftware, StadtbikeBolognesesauce oder Bolognesesoße, Käsefondue Zur Schreibung mit Bindestrich siehe 4.1.3.4 Bindestrich bei Fremdwörtern.Verb + Partikel Aus dem Englischen stammende Nomen, die sich aus einem Verb und einer Partikel zusammensetzen, können zusammengeschrieben werden, wenn dies die Lesbarkeit nicht beeinträchtigt. Diese Verbindungen können immer mit Bindestrich geschrieben werden ( §45 E2). ExamplesBackup oder Back-upBlackout oder Black-outCountdown oder Count-downTakeover oder Take-over Siehe auch 4.1.3.4 Bindestrich bei Fremdwörtern Siehe auch 4.1.4.1.e Groß- und Kleinschreibung bei FremdwörternAdjektiv + Nomen: Zusammensetzungen von einem Adjektiv und einem Nomen, die aus dem Englischen stammen, werden wie in der Ursprungssprache getrennt geschrieben ( §37 E4). Sie können auch zusammengeschrieben werden, wenn die Hauptbetonung auf dem Adjektiv liegt: ExamplesBig Band oder BigbandLong Drink oder LongdrinkSmall Talk oder Smalltalk ABER NUR: Electronic BankingHigh SocietyPublic Relations Bei Getrenntschreibung werden Adjektiv und Nomen großgeschrieben. Siehe 4.1.4.1.e Groß- und Kleinschreibung bei Fremdwörtern. 4.1.2.3.c Als Nomen verwendete erweiterte InfinitiveExamplesdas Autofahrendas Bodenaufwischendas Kinderhütendas Langsamfahrendas Sichausweinendas Spazierengehenbeim Blaueinfärbenzum Haareraufenoffenes Liedersingengemeinsames Spaghettiessenbei Nichterscheinen des Angeklagten Aus mehr als zwei Teilen bestehende erweiterte Infinitive schreibt man mit Bindestrichen, wenn sie als Nomen verwendet werden: examplezum Aus-der-Haut-Fahrendas Es-nicht-glauben-Können Für mehr Informationen siehe 4.1.3.2.b Bindestrich; Als Nomen verwendete erweiterte Infinitive4.1.2.3.d Bruchzahl + Nomen In Maßangaben kann eine Bruchzahl vor einer Maßeinheit als Nomen (Hauptbetonung auf der Bruchzahl) oder als Zahlwort (Hauptbetonung auf dem nachfolgenden Nomen) aufgefasst werden. Entsprechend ist sowohl die Zusammenschreibung als auch die Getrenntschreibung möglich (§37 E5). Examplesein Viertelliter oder ein viertel Literdrei Viertelstunden oder drei viertel Stundenzwei Zehntelpunkte oder zwei zehntel Punktesieben Hundertstelsekunden oder sieben hundertstel Sekunden Siehe auch 4.1.4.4.f Groß- und Kleinschreibung, Bruchzahlen. 4.1.2.3.e Eigenname + NomenExamplesBrechtinszenierungGoethehausMatthäuspassionJaltaabkommenMekongdeltaPanamakanalBordeauxweinRöntgenstrahlenSachertorte Hier ist oft auch die Schreibung mit Bindestrich erlaubt, wenn der Eigennamen hervorgehoben oder die Zusammensetzung übersichtlicher gestaltet werden soll (§51): ExamplesBrecht-InszenierungGoethe-HausMatthäus-PassionJalta-AbkommenMekong-DeltaPanama-Kanal Weitere Informationen zur Schreibung von Zusammensetzungen mit Eigennamen siehe 4.1.3.5 Bindestrich bei Eigennamen und Ableitungen4.1.2.3.f Geographisches '-er' + Nomen Auf er endende Ableitungen von geographischen Namen und das folgende Nomen werden getrennt geschrieben (vgl. §38) - außer wenn die Ableitung auf er eine Personenbezeichnung ist. ExamplesAllgäuer AlpenBerner OberlandBregenzer StraßeLübecker TorGenfer See, aber schweizerisch: GenferseeBasler Straße, aber schweizerisch: BaslerstrasseAllgäuer ZeitungAmsterdamer GrachtenElsässer WeißweineWalliser AprikosenWiener Schnitzel Wenn aber die Ableitung auf er eine Personenbezeichnung ist, schreibt man zusammen: exampleRömerbrief (Brief an die Römer) Schweizergarde (aus Schweizern bestehende Garde) Ebenfalls zusammengeschrieben wird, wenn das erste Element nicht von einem geographischen Namen abgeleitet ist: ExamplesBrennerpassGlocknergruppeMünstertalManchesterhoseMünsterkäseSachertorte